Auteur : Cuttlefish That Loves Diving
Traduction : Moonkissed
Shang Jianyao et Bai Chen se rendirent compte de la situation en écoutant les explications de Jiang Baimian. Ils avaient découvert de nombreux indices, mais ne les avaient pas approfondis.
Jiang Baimian jeta un coup d’œil à Shang Jianyao. « Ce n’est pas vrai ? N’aurais-tu pas dû deviner depuis longtemps qu’il y avait un problème avec ce plan ? Quand je n’ai pas parlé et que j’ai utilisé mes actions pour te suggérer de mettre un biscuit dans ta bouche pour résister au Royaume des Fantômes Affamés, n’as-tu pas compris assez rapidement ? »
« Je n’ai pas fait de bruit quand il s’agissait d’un sujet aussi important. De plus, je n’ai même pas baissé la voix en formulant le plan. Vous auriez dû sentir quelque chose d’anormal. Vous auriez même pu deviner que ce que j’ai dit à l’époque n’était pas forcément la vérité. »
Shang Jianyao ne réfléchit pas avant de dire : « Je pensais que vous aviez peur que je finisse par mémoriser le contenu correspondant si vous expliquiez en utilisant votre voix. Cela aurait pu conduire à des difficultés pour éviter la capacité de Jingfa à lire dans les pensées. Après tout, nous ne connaissons pas l’étendue de cette capacité. »
« En les convertissant en actions et en images, il y a un processus d’interprétation. Même si Jingfa peut voir cette scène dans mon cœur, il ne sera peut-être pas capable d’en comprendre la véritable signification. »
« …Tu en fais trop, » commenta Jiang Baimian.
Bai Chen reprit les mots de Shang Jianyao. « J’ai également pensé que vous n’aviez pas fait de bruit à cause de votre compréhension de l’Éveillé. Bien que je n’aie jamais entendu parler de cas où un Éveillé était capable d”entendre les discussions sur ses pouvoirs et les stratégies pour y faire face, je ne pouvais pas exclure cette possibilité. Je ne suis certainement pas aussi bien informée à cet égard que les grandes factions. »
« …Tes pensées sont encore plus compliquées que les siennes. » Jiang Baimian rit et se félicita. « Se pourrait-il que ma performance soit vraiment parfaite ? »
« Je ne m’attendais pas à ce que vous nous mentiez. C’est pourquoi je n’ai pas réfléchi dans cette direction », répondit immédiatement Shang Jianyao.
Bai Chen acquiesça.
Jiang Baimian regarda autour d’elle et changea de sujet avec un sourire. « Par conséquent, sortir pour s’entraîner vous permettra d’accumuler rapidement de l’expérience. Cela nous aidera également à développer une compréhension tacite entre nous. Bref, quelle que soit la décision que je prendrai, vous devez tous croire que je ne vous ferai pas faux bond. »
« Allons retrouver Long Yuehong. »
« D’accord. » Shang Jianyao et Bai Chen avaient déjà complètement compris la situation et en avaient beaucoup appris.
Jiang Baimian regarda la direction dans laquelle Jingfa avait fui et soupira. « Malheureusement, nous n’avons pas pu détruire le corps de Jingfa et obtenir la puce bionique qu’il contenait. La technologie correspondante vaut vraiment la peine d’être étudiée. Elle peut aider l’entreprise à surmonter de nombreux obstacles. De plus, le Conclave des moines a probablement un certain niveau de compréhension concernant la destruction de l’Ancien Monde. Les Éternels étaient l’un des projets les plus importants avant la destruction de l’Ancien Monde. Il ne sera pas facile pour quelqu’un d’hériter de ce patrimoine. »
À ce moment, Jiang Baimian secoua la tête sans que Shang Jianyao ne le lui rappelle. « Haha, tout ceci n’est que ma belle fantaisie. Si le corps de Jingfa avait vraiment été détruit, je n’aurais pas osé prendre sa puce bionique. Les capacités d’un Éveillé sont étranges et terrifiantes. Apporter la puce bionique qui porte sa conscience avec moi équivaut à un suicide. Les choses sont déjà assez bien. »
Elle se tourna ensuite vers Shang Jianyao. « Allons-y. »
Shang Jianyao regarda les traces de pneus, se retourna silencieusement et s’accroupit. « Vous êtes vraiment méticuleuse. Vous ne nous avez pas laissés courir seuls. Je n’aurais pas pu suivre l’exosquelette. »
Jiang Baimian hocha la tête en signe de satisfaction et s’assit sur la batterie externe, laissant à Bai Chen la moitié de l’espace.
Après que les deux se soient assises et aient saisi les épaules du squelette de métal, Shang Jianyao se redressa et s’avança. Au milieu du léger bruit de grincement du métal, il suivit les traces de la voiture.
Il ne courait pas à toute vitesse, et ses pas n’étaient donc pas bruyants.
Environ 15 minutes plus tard, Shang Jianyao quitta la forêt clairsemée et arriva dans une région sauvage d’un noir grisâtre. C’était un monde de roches et de mauvaises herbes. Le sol était relativement dur, et les traces de pneus étaient légères et nombreuses, ce qui les rendait difficiles à distinguer les unes des autres.
Grâce au système d’alerte global, Shang Jianyao aperçut une jeep très loin. Sa roue latérale s’était enfoncée dans un bourbier de la taille d’une piscine. Le véhicule entier était incliné, semblant sur le point de couler à tout moment.
Cependant, deux cordes le reliaient à un SUV gris à l’allure sauvage.
Le moteur du SUV gris bourdonnait tandis qu’il essayait de tirer la jeep hors du bourbier.
Long Yuehong se tenait près de la voiture, son fusil d’assaut en bandoulière, et discutait avec un homme et une femme.
« Comment cela se passe-t-il ? Tu vois la jeep ? Je sens qu’il y a pas mal de monde là-bas. » Jiang Baimian appuya sur l’épaule de l’exosquelette et tendit le cou pour regarder au loin où se trouvait Long Yuehong.
Shang Jianyao hocha la tête. « Je le vois. »
« Long Yuehong va bien ? » demanda Bai Chen en voyant que le rythme de Shang Jianyao avait clairement ralenti.
Shang Jianyao sourit. « Il va bien. Il s’est même fait quelques amis. »
Jiang Baimian gloussa et dit : « Allons jeter un coup d’œil. »
Shang Jianyao accéléra et courut vers la jeep.
Thud ! Thud ! Thud !
Shang Jianyao augmenta délibérément le volume de ses pas pour que Long Yuehong, l’homme et la femme à ses côtés puissent l’entendre de loin.
L’homme, la femme et Long Yuehong tournèrent presque simultanément la tête pour regarder.
Dès qu’ils virent un exosquelette militaire noir de fer approcher, l’homme et la femme changèrent d’expression. Ils n’hésitèrent pas à reculer et à retourner à proximité du SUV gris.
À ce moment, la jeep avait déjà été tirée hors du petit marécage par le SUV gris.
Long Yuehong sourit et fit quelques pas en avant. « Comment ça se passe ? »
Après avoir crié, il se souvint de quelque chose et tourna rapidement la tête pour crier au SUV gris : « Ne vous inquiétez pas, ce sont mes compagnons ! »
« Qui sont-ils ? » Shang Jianyao était déjà arrivé.
Les personnes à l’intérieur ainsi que l’homme et la femme à l’extérieur du SUV gris étaient très nerveux et vigilants.
Long Yuehong répondit rapidement : « Je ne connaissais pas bien la route et j’ai fini par conduire la voiture dans le bourbier. Lorsqu’ils ont découvert ma situation, ils m’ont offert leur aide. Ils sont très sympathiques ! »
Jiang Baimian et Bai Chen se regardèrent et gloussèrent doucement. « On ne dirait pas que des nomades de la nature ordinaire feraient ça… »
Sur ce, elle tapota l’épaule de Shang Jianyao. « Nous devrions également montrer notre amitié. »
Shang Jianyao s’arrêta immédiatement en entendant cela.
Après que Jiang Baimian et Bai Chen aient sauté du powerpack, ramassé leurs armes respectives et se soient préparées, il marcha jusqu’au côté de Long Yuehong et cria : « Aide-moi à enlever mon exosquelette. »
En voyant que Shang Jianyao enlevait effectivement l’exosquelette, les gens dans le SUV gris poussèrent clairement des soupirs de soulagement.
Ils discutèrent un moment et acceptèrent de laisser l’homme et la femme – qui avaient discuté avec Long Yuehong – marcher à nouveau.
L’homme semblait avoir une trentaine d’années. Il avait un visage carré, une peau rugueuse et usée par le temps. Il avait les cheveux noirs et les yeux bruns. Il portait ce que le Vieux Monde appelait un costume formel, et se tenait droit. Bien sûr, ce costume avait été modifié pour lui permettre de se déplacer plus facilement.
Contrairement aux nomades sauvages que Shang Jianyao et les autres avaient déjà rencontrés, ses vêtements ne semblaient pas en lambeaux, bien qu’ils soient vieux et rapiécés.
La femme avait une vingtaine d’années, et elle avait également les cheveux noirs et les yeux bruns. Elle portait un uniforme de camouflage vert militaire. Les traits de son visage n’étaient pas mauvais, mais son visage était totalement dépourvu d’expression, ce qui donnait une impression de froideur. À la jonction de son cou et de ses vêtements se trouvait un léger tatouage noir bleuté.
L’homme et la femme portaient chacun un fusil automatique dans le dos et tenaient des pistolets noirs. Ils s’arrêtèrent lorsqu’ils furent à quatre ou cinq mètres de Jiang Baimian et des autres.
« Merci pour votre aide ! cria Jiang Baimian.
– C’est ce que toute personne morale devrait faire », répondit calmement l’homme d’une trentaine d’années.
Jiang Baimian sourit immédiatement. « Dans les Terres de Cendres, la moralité est un luxe – non, une rareté. »
« Nous ne pouvons pas abandonner la moralité juste parce que l’Ancien Monde est détruit. » L’homme était un peu fier de sa persistance dans la moralité. Il demanda ensuite à voix haute : « Vous allez aussi au nord de la Station Yuelu ? »
« Vous allez chercher quelqu’un ? » Les sourcils de Jiang Baimian se froncèrent. « Comment puis-je m’adresser à vous ? »
L’homme répondit franchement : « Wu Shoushi, un Chasseur Intermédiaire. »
Il fit une pause et dit : « Il semblerait que vous ne sachiez toujours pas qu’une ruine de ville de l’Ancien Monde a été découverte au nord de la Station Yuelu. Elle n’avait jamais été découverte auparavant. »
Une ruine de ville qui n’a jamais été découverte ? Shang Jianyao, Long Yuehong et Bai Chen ne purent s’empêcher de se regarder.
Jiang Baimian fronça légèrement les sourcils. « Comment le savez-vous ? »
« Quelque chose d’anormal s’est produit dans les profondeurs du marais il y a deux nuits. Wu Shoushi regarda son compagnon sans rien cacher. « Quelqu’un est entré dans les ruines de la ville et a découvert beaucoup de choses. Ils ont modifié un émetteur-récepteur radio et en ont informé la guilde de la ville Weed. »
« Tu devrais savoir ce que signifie une ruine de ville non découverte. » Sans attendre la réponse de Jiang Baimian et des autres, il répondit à sa propre question. « Danger et opportunité ! Les objets, informations et secrets qui s’y trouvent sont suffisants pour satisfaire des milliers d’équipes de Chasseurs de Ruines. Vous n’avez pas à craindre que les gens s’entretuent pour eux. »
« En revanche, les dangers inhérents aux ruines des villes sont plus directs et terrifiants. Avoir plus de compagnons signifie avoir plus de force pour y résister. »